-
1 гаечный ключ
-
2 гаечный ключ для стыковых болтов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаечный ключ для стыковых болтов
-
3 гаечный ключ с открытым зевом двухсторонний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаечный ключ с открытым зевом двухсторонний
-
4 гаечный ключ с параллельными гранями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаечный ключ с параллельными гранями
-
5 гаечный ключ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гаечный ключ
-
6 гаечный ключ
-
7 гаечный ключ
гаечный ключ wrench; spanner -
8 гаечный ключ
1. spanner2. wrench -
9 гаечный ключ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гаечный ключ
-
10 гаечный ключ
-
11 гаечный ключ
spanner, wrenchРусско-английский словарь по радиоэлектронике > гаечный ключ
-
12 гаечный ключ
-
13 гаечный ключ
spanner, wrench -
14 гаечный ключ с открытым зевом
1) Aviation: open-end spanner2) Engineering: open end wrench group, (рожковый) engineers wrench3) Construction: fork spanner, open-ended wrench4) Automobile industry: open end wrench5) Mechanic engineering: open-jaw spannerУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ с открытым зевом
-
15 гаечный ключ ударного действия
1) Engineering: hammer wrench (массивный ключ с короткой ручкой, по которой бьют кувалдой), slug wrench (массивный ключ с короткой ручкой, по которой бьют кувалдой), striking wrench (массивный ключ с короткой ручкой, по которой бьют кувалдой)2) Automobile industry: impact spanner3) Oil: impact wrenchУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ ударного действия
-
16 гаечный ключ
1) General subject: dog hook, dog-hook, spanner, turn-screw, wrench3) Construction: engineer's wrench, nut driver4) Railway term: claw wrench6) Jargon: elsie (Can I borrow your elsie?)7) Oil: key screw, pecker neck (на монтаже вышек), spanner wrench8) Mechanics: nut key9) Oilfield: nut wrench10) Bicycle: wrench (накидной, рожковый) -
17 гаечный ключ с замкнутым зевом
1) Automobile industry: closed-mouth spanner2) Mechanic engineering: closed-mouth wrench3) Automation: box key, skeleton spannerУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ с замкнутым зевом
-
18 гаечный ключ
-
19 гаечный ключ
nut key, screw key, spanner, spanner wrench, wrenchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гаечный ключ
-
20 гаечный ключ
doghook, screw key, nut wrench, spanner wrench, wrench, spannerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гаечный ключ
См. также в других словарях:
Гаечный ключ — Гаечный рожковый ключ Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяю … Википедия
гаечный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key screwspanner wrench … Справочник технического переводчика
гаечный ключ для стыковых болтов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fish bolt spanner … Справочник технического переводчика
гаечный ключ с открытым зевом двухсторонний — [ГОСТ 2839 80] Тематики сборка EN double ended open spanner … Справочник технического переводчика
гаечный ключ с параллельными гранями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN across flat spanner … Справочник технического переводчика
раздвижной гаечный ключ — разводной гаечный ключ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разводной гаечный ключ EN adjustable spanneradjustable wrench … Справочник технического переводчика
двусторонний гаечный ключ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики сборка EN spanner … Справочник технического переводчика
коленчатый гаечный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bent spanner … Справочник технического переводчика
кольцевой гаечный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN box spanner … Справочник технического переводчика
косой гаечный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skew spanner … Справочник технического переводчика
накидной гаечный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring spanner … Справочник технического переводчика
